TLFi

Étymol. et Hist. 1. a) 1555 injetter « introduire, au moyen d'une seringue ou d'un autre instrument, un liquide dans un organisme » (Aneau, Trésor de Evonime Philiatre des remèdes secrets, p. 286), attest. isolée; de nouv. 1722 injecté part. passé (Journal des Sçavans, p. 636); b) 1771 injecter une plaie (Trév.); 2. a) part. passé 1749 yeux injectez (Buffon, Hist. nat. de l'Homme, t. 2, p. 515); b) verbe réfl. 1846 ses yeux s'injectèrent de sang (Dumas père, Monte-Cristo, t. 2, p. 398); 3. 1872 « imprégner une pièce de bois d'une substance qui le protège contre les actions corrosives » (Littré Add.). Mot créé par les médecins d'apr. le lat. injectare « jeter sur », pour servir de verbe à injection*.