A.
1. Fin du xiiie s. plur. « souillure (du péché) » (Hystore Job, éd. J. Gildea, 1795);
2.
a) 1314 « envahissement (d'une partie du corps) par des germes infectieux » (Henri de Mondeville, Chirurgie, éd. A. Bos, §§ 2058, 2107);
b) 1484 « maladie infectieuse » (Ordonnance ds Littré);
3. 1412 « immondices puantes » (Ord. de Ch. VI ds Gdf. Compl.); ca 1465 « grande puanteur » (Amé de Montgesoie, Complainte, 36, éd. Th. Walton ds Medium Aevum t. 2, 1933, p. 33);
4. 1636 « pourriture » (Monet).
B. 1933 ling. (Mar. Lex.). Empr. au b. lat. infectio, d'abord « action de teindre » (dér. de inficere « recouvrir de, teindre »), d'où B, puis, au fig. « fait de subir l'action de; salissure, souillure » notamment chez les aut. chrét. (TLL; Blaise Lat. chrét.).
1. Fin du xiiie s. plur. « souillure (du péché) » (Hystore Job, éd. J. Gildea, 1795);
2.
a) 1314 « envahissement (d'une partie du corps) par des germes infectieux » (Henri de Mondeville, Chirurgie, éd. A. Bos, §§ 2058, 2107);
b) 1484 « maladie infectieuse » (Ordonnance ds Littré);
3. 1412 « immondices puantes » (Ord. de Ch. VI ds Gdf. Compl.); ca 1465 « grande puanteur » (Amé de Montgesoie, Complainte, 36, éd. Th. Walton ds Medium Aevum t. 2, 1933, p. 33);
4. 1636 « pourriture » (Monet).
B. 1933 ling. (Mar. Lex.). Empr. au b. lat. infectio, d'abord « action de teindre » (dér. de inficere « recouvrir de, teindre »), d'où B, puis, au fig. « fait de subir l'action de; salissure, souillure » notamment chez les aut. chrét. (TLL; Blaise Lat. chrét.).