1364-73 [ms.] « qui ne peut être pris d'assaut » rochiers inexpugnables (Bersuire, T.-Liv., ms. Ste-Gen., f° 334a ds Gdf. Compl.); 1543 « qu'on ne peut vaincre » force inexpugnable et invincible (Amyot, Crass., 26 ds Littré); en partic. 1636 cœur inexpugnable (Corneille, Illusion comique, V, 4, ibid.). Empr. au lat. inexpugnabilis « imprenable, invincible », dér. à l'aide du préf. in- négatif de expugnabilis « que l'on peut prendre d'assaut », lui-même dér. de expugnare « prendre d'assaut », lui-même dér. de pugnare « combattre, lutter », préf. ex- intensif.