1. Ca 1200 « manque de sagesse » (Job, 310, 40 ds T.-L.);
2. 1569 « manque de réserve, de retenue dans les relations sociales » (Mart. du Bellay, Mém., VIII, f° 276 v° ds Gdf. Compl., s.v. discrecion); 1665 « action indiscrète, qui dénote un manque de réserve » (Molière, Don Juan, III, 3);
3. 1587 « défaut de celui qui ne sait pas garder le secret » (Cholières, Œuvres, éd. Tricotel et D. Jouaust, t. 2, p. 201); 1792 commettre une indiscretion (Beaumarchais, Mère coupable, V, 7);
4. 1588 « excès, immodération » (Montaigne, Essais, III, X, éd. A. Thibaudet et M. Rat, p. 986). Empr. au lat. chrét. indiscretio « fait de ne pas distinguer; manque de sagesse, irréflexion » (Blaise Lat. chrét.), avec infl. de discrétion*.
2. 1569 « manque de réserve, de retenue dans les relations sociales » (Mart. du Bellay, Mém., VIII, f° 276 v° ds Gdf. Compl., s.v. discrecion); 1665 « action indiscrète, qui dénote un manque de réserve » (Molière, Don Juan, III, 3);
3. 1587 « défaut de celui qui ne sait pas garder le secret » (Cholières, Œuvres, éd. Tricotel et D. Jouaust, t. 2, p. 201); 1792 commettre une indiscretion (Beaumarchais, Mère coupable, V, 7);
4. 1588 « excès, immodération » (Montaigne, Essais, III, X, éd. A. Thibaudet et M. Rat, p. 986). Empr. au lat. chrét. indiscretio « fait de ne pas distinguer; manque de sagesse, irréflexion » (Blaise Lat. chrét.), avec infl. de discrétion*.