Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) Dernier quart xiiie s. « caractère indigne, infâme, de quelque chose » (Le livre de la misère de l'homme, par le diacre Lothier, ms. Ars. 5201, p. 325 ds Romania t. 16, p. 68);
b) 1402 indigneté « caractère indigne d'une personne » (Christine de Pisan, Chemin de long estude, 1. 28 d'apr. L. M. Gayds Mod. Philol. t. 6, p. 73);
2. « action condamnable » [1530 (Palsgr., p. 285 : unworthynesse : indignité — d'apr. NED, le mot angl. ne serait relevé en ce sens 2 que dep. 1533; il ne serait relevé antérieurement qu'au sens 1)] 1595 (Montaigne, Essais, I, 14, éd. A. Thibaudet et M. Rat, p. 53). Empr. au lat. indignitas « indignité de quelqu'un, de quelque chose; conduite, action indigne; traitement indigne ».