1. Ca 1330 indigné « qui éprouve de l'indignation » (Renart le Contrefait, éd. G. Raynaud et H. Lemaître, t. 1, p. 260 a); 1352-56 soi indigner contre « éprouver de l'indignation contre » (Bersuire, T. Liv., BN 20312 ter [xive s.], fol. 19 a ds Gdf. Compl.);
2. 1366 trans. dir. « braver » (doc. ds Du Cange, s.v. indignare);
3. 1611 « provoquer l'indignation » (Cotgr.). Empr. au lat. indignari « s'indigner »; cf. les verbes de formation pop. : a.fr. soi endeignier « s'indigner » (1130-40 part. passé, Wace, Conception, 463 ds Keller, p. 119 b) et m.fr. soi endaigner « (d'un tissu humain) s'enflammer » (xvie s. [ms.] Lanfranc [BN fr. 1323] fol. 20 ds Littré), ce dernier issu de l'accept. méd. du lat. de basse époque : « s'envenimer, s'enflammer ».
2. 1366 trans. dir. « braver » (doc. ds Du Cange, s.v. indignare);
3. 1611 « provoquer l'indignation » (Cotgr.). Empr. au lat. indignari « s'indigner »; cf. les verbes de formation pop. : a.fr. soi endeignier « s'indigner » (1130-40 part. passé, Wace, Conception, 463 ds Keller, p. 119 b) et m.fr. soi endaigner « (d'un tissu humain) s'enflammer » (xvie s. [ms.] Lanfranc [BN fr. 1323] fol. 20 ds Littré), ce dernier issu de l'accept. méd. du lat. de basse époque : « s'envenimer, s'enflammer ».