INDICTION

substantif féminin

[T-L : indicïon ; GD : endicion, indicion ; GDC : indiction ; DEAF, I 200) : indiccion ; AND : indiccion ; FEW (IV, 644a) : indicere ; TLF (X, 88a) : indiction]

I. -[Idée de période]

A. -Période de quinze années, correspondant à une période budgétaire dans le Bas Empire romain, en usage ensuite dans le comput ecclésiastique (en commençant en l'an 3 avant Jésus-Christ).

Au nom de Nostre Seigneur, amen. Sachent tuit present et a venir que l'an de Nostre Seigneur mil CCC.XXXIIII. selon le stile romain et XXXIII. selon le stile françois, le XXIIe jour du mois de février, la IIe indiccion, (...) en la présence de moi notaire et des tesmoigns (...) furent presens et assemblez pour ce personelment ou chastel de Bourbon (...) le très grant et puissant prince monsieur Loys duc de Bourbonnais, conte de Clermont et de la Marche et chamberier de France d'une part, et nobles hommes messire Jehan et Guy de Bourbon, freres, chevaliers, d'autre part... (Titres Bourbon H.-B., t.1, 1334, 354)

Che fu fait et donné en l'an mil trois cens trente et quatre, en le indiction tierche, le XXIIme jour du mois de fevrier, jour Saint-Piere à le kayere, l'an premier de le coronation no Saint-Pere Mgr Benedict (Vie urbaine Douai E., t.4, 1335, 234)

Et pour ce que ces mins testamanz vaille, je ai prié et requis a tabellion publique cy dessoz escrit que mate cest min testamant en forme publique, doné lai voille de saint Mathé, apostre, a l'oure de nonne en lai vile de Dele, en lai mason en que lidiz mes sires Jehans abites, l'indition trazieme dou pontificamant de nostre saint Pere et signour en Due monssignour Innoçant, par lai pourveance de Dey en l'an septieme et pape sexieme, present monssignour Andrey, curié de Dele (Test. Besanç. R., t.1, 1360, 423)

Et je Estienne Guillermet, (...) demorant [a] Orgelet, (...) clerc, notaire publique de l'auctoritey imperial et juré des cours de Besençon et dudit lieu d'Orgelet, a toutes les choses par avant dictes et chascun d'icelles, dementier qu'elles se faisoient, ordenoient et testoient par ledit Andrey, testateur, et declairoient, avec les tesmoings dessus nommez ay esté present et icelles ay oyes et receues avec ledit Humbert Capue, conotaire, en note de laquelle j'ay extrait ce present publique instrument escript de ma propre main et signiez de mon signet publique acostumé, requis par ledit testateur (...) en la maison dudit monssigneur le chantre de Troyes, la trezeime indiction du pontiffiement de très saint Pere en Dieu et signeur monssigneur Benedit, par la divine puissance pape trezeme (Test. Besanç. R., t.2, 1405, 229)

Cestui mist en escript et l'experience et les raisons du compost, pour promptement trouver les ans de Jhesu Crist ou autres par indicions. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 110 v°)

Remarque : Ex. d'a.fr., cf. DEAF. Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 262 ; Chartes communes Bourg. G., t.2, 1341, 231 ; Vie st Evroul S., c.1350, 141 ; 156 ; JEAN D'OUTREM., Myr. histors B.B., t.1, a.1400, 52 ; Rég. jur. Belg. B., 1459, 443... Dict. encyclop. du Moy. Âge, t.2, 1997, 773.

B. -Année (dans l'exercice d'une charge).

Ces choses furent faites l'an, le moys, le jour, heure et lieu que dessus (...), la quinte indicion en pontifficat de trés saint peir en Cripst mons. Clemens pape VIIe [Clément VII fut pape en Avignon de 1378 à 1394] (Doc. 1381. In : P. Rézeau, R. Ling. rom. 78, 2014, 424)

...l'an .M .cc. et .xxxiij., en l'indiction .vi.^e de la pontificalité du saint pere Gregore .ix.^e de ce nom, l'an vi.^e regnant en l'empire Fredericus second de ce nom (Lég. st Dominique T., c.1500, 342)

II. -[Idée de proclamation]

A. -Action d'annoncer, de proclamer.

Et fist Charles a Aiz ung consille au quel il establi que tous les ans, le mercredi des jeunes de .III. Tempz du mois de frevier, ceste indicion des saintes relicques fust faite. (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 267)

Indictio (...) : indiction, c'est anunciation ou edict (Aalma R., c.1380, 201)

...inditio (...), indition, annunciation (Lagadeuc, Catholicon G., 1499, 8)

B. -Publication d'un rôle d'impôt, imposition.

Item, au Roy appartient, seul et pour le tout, ottroïer nouvelles indictions ou aides, sur lez villes et sur lez païs, et ne le puet aultre faire sanz le congié et auctorité du Roy. (Songe verg. S., t.2, 1378, 201)

...de puis celui jour l'eglise saint Eadmont a esté franche et quitte de celle indiction du dit cens (Foul., Policrat. B., VIII, 1372, 122)

C. -Commandement, ordonnance.

....Charles, duc de Bourgoigne, le extermineur de orgueilleux rebelles, lequel submet toutte chose elementaire à son indition, essourt la pesanteur des pierres contre le ciel, humilie la sublimité des montaignes, exalte la profondité des valées, adjoinct le feu à son incompatible (Molinet, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 60)