Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) 1553 « ornement incrusté » (J. Martin, trad. d'Alberti, Archit., 107a ds Rom. Forsch. t. 32, p. 85);
b) 1690 « action de rehausser d'ornements qui entrent dans la surface entaillée » (Fur.);
2.
a) 1600 vétér. « plaque qui recouvre les extrémités des cornes des jeunes bœufs » (Ol. de Serres, Théâtre d'agriculture, p. 296);
b) 1747 méd. « formation des croûtes sur une plaie » (R. James, Dictionnaire univ. de médecine, trad. Diderot, Eidous et Toussaint, s.v. incrustatio);
3. 1749 « enduit pierreux naturel » (Buffon, Œuvres philosophiques, p. 93, P.U.F. ds Quem. DDL t. 15). Empr. au b. lat. incrustatio « revêtement [de marbre] », dér. de incrustare (incruster*); cf. le m. fr. incrustature « incrustation » (1547, J. Martin, trad. de Vitruve, Archit., 103 r° ) qui semble avoir été très rapidement remplacé par incrustation.