Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
A.
a) 1174-76 gramm. (G. de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 2259 : verbe impersonal); 1606 subst. (J. Masset, Exact et très-facile acheminement à la langue françoise, p. 30 : Des impersonels);
b) 1765 mode impersonnel (Encyclop. t. 8, p. 594a).
B.
1. 1829 « qui n'appartient pas à une personne en propre » (Cousin, Hist. philos. xviiie s., p. 479 : la raison est impersonnelle);
2.
a) 1830 « exempt de tout caractère personnel (en partic., d'une œuvre artistique ou littér.) » (Michelet, Journal, p. 73 : [la musique] est aussi personnelle que l'architecture impersonnelle);
b) 1838 « qui fait abstraction de ses idées personnelles » (Barb. d'Aurev., Memor. 1, p. 194);
c) 1884 péj. « sans originalité, banal » (Adeline, Lex. termes art : Se dit d'un talent sans originalité);
3. 1833 « qui ne constitue pas une personne » (Michelet, Hist. de France, IV, V ds Rob.). Empr. au b. lat. impersonalis, aux sens A a et b. V. personnel.