Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. 1290 trans. « concevoir dans son esprit l'image d'un être ou d'une chose » (Drouart La Vache, éd. R. Bossuat, 6564 : Mais toz jors pense et ymagine A cele qui le tient en joie); 1553 pronom. (Belon, Observ., 205 ds FEW t. 4, p. 563b);
2. 1314 trans. « concevoir la possibilité, l'existence de quelque chose » imaginer que (H. de Mondeville, Chirurgie, § 2127 ds T.-L.);
3. 1440-75 « avoir l'idée de qqc., inventer » (G. Chastellain, Chron., éd. Kervyn de Lettenhove, t. 4, p. 18, 12);
4. 1636 pronom. « se figurer, croire sans fondement » (Monet). Empr. au lat. de l'époque imp. imaginari « se figurer, s'imaginer », dér. de imago, v. image.