1721 (Trév.). Empr. au b. lat. eccl. hymnarium « recueil d'hymnes » (2^e moitié v^e s. ds TLL s.v., 3142, 55), dér. de hymnus, v. hymne; cf. aussi l'a. fr. hymnier (1119, Ph. de Thaon, Comput, éd. Mall, 42) avec adaptation de forme pop. du suffixe.