1314 ydroforbique « qui a une peur maladive de l'eau » (H. de Mondeville, Chirurgie, éd. A. Bos, t. 2, p. 143, § 1884). Empr. au b. lat. hydrophobicus de même sens, formé sur le gr. ὑδροφοϐικός « id. ».