HYDROGÉNER

verbe transitif

Traiter (une substance) par l'hydrogène. La rectification de l'alcool consiste (...) à l'hydrogéner de façon à transformer l'aldéhyde qu'il contient en alcool (H. Fontaine, Électrolyse, 1885, p. 397). Friedrich Bergius (1884-1949), que Hitler récompensa aussi par l'exil, imagina, en effet, en 1925, d'hydrogéner de la houille. Dès 1927, la première usine fut mise en marche à Mersebourg et produisit 1000 tonnes d'essence artificielle par mois (P. Rousseau, Hist. techn. et invent., 1967, p. 326).

Remarques

Hydrogénant, -ante,

participe présent adjectif

« Qui possède des propriétés réductrices causées par l'hydrogène » (Duval 1959). Il pourrait y avoir également catalyse hydrogénante au contact de nickel pulvérulent par de l'hydrogène résultant de l'action de l'eau sur les métaux alcalins (Chartrou, Pétroles natur. et artif., 1931, p. 34).

Prononciation

[idʀɔʒene].

Étymologie et histoire

1802 hidrogéné chim. (Annales du Muséum national d'histoire naturelle, I, 340). Dér. de hydrogène*; suff. -é*, puis dés. -er.

Dérivés

Hydrogénation

substantif féminin

Action de traiter (une substance) par l'hydrogène. Les huiles obtenues par l'hydrogénation de la houille sont actives à la lumière polarisée (Chartrou, Pétroles natur. et artif., 1931, p. 35). — [idʀɔʒenasjɔ̃]. — 1^re attest. 1832 chim. (Raymond); de hydrogéner, suff. -(a)tion*.