Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1832 (Raymond). Dér. de hydrocéphale subst. fém. « hydropisie de la tête » (1575, A. Paré, Introduction, chap. 2 ds Œuvres, éd. J.-F. Malgaigne, t. 1, p. 29a), lequel est empr. du gr. ὑδροκέφαλον de même sens (v. hydrocéphale); suff. -ie*.