HOMOGRAPHE

substantif masculin et adjectif

LING. (Mot) dont la graphie est identique à celle d'un autre mot. Cette différenciation des homographes en Syntol est complétée par une élimination de tous les synonymes, du moins au niveau des monèmes (Coyaud, Introd. ét. lang. docum., 1966, p. 45). L'intérêt porté au mot phonique trouve son aboutissement dans la présentation des homonymes non homographes, ou homophones. L'entrée est accessible au lecteur connaissant le mot graphique. La transcription phonétique indique la forme du mot phonique, mais de plus, lève l'ambiguïté pour les homographes non homophones (peu nombreux il est vrai). (J. Rey-Debove, Ét. ling. et sémiotique des dict. fr. contemp. , La Hague-Paris Mouton, 1971, p. 163).

Prononciation

[ɔmɔgʀaf].

Étymologie et histoire

Adj. et subst. 1823 (Boiste). Composé de l'élém. formant homo-* et de l'élém. -graphe*.

Bibliographie

Ambiguïtés de la langue écrite. Table ronde organisée au CNRS le 11.01.1977, Paris, 1977, 89 p. - Heger (K.). Homographie, Homonymie und Polysémie. Z. rom. Philol. 1963, t. 79, pp. 471-489.