1889 (Saint-Clair, Exercices en Plein Air, p. 2 ds Bonn., p. 72 : Le jeu de la crosse nous revient d'Angleterre transformé et réglementé sous le nom de hockey). Empr. à l'angl. hockey attesté une 1^re fois en 1527 (hockie) puis en 1785 (hockey) et dont l'orig. reste obsc. (NED; ODEE). Un empr. à l'a. fr. hoquet, d'orig. germ. (cf. FEW t. 16, p. 219a; Gdf. et T.-L.) et qui désignait un crochet ou un bâton recourbé, ne peut être établi (Bonn., loc. cit. ; Klein Etymol., s.v.).