Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. [xiiie s. ilarité « joie douce et calme » (s. réf. ds FEW t. 4, p. 426b, s.v. hilaris, prob. erreur de date pour l'attest. suiv.)] fin xive s. [ms.] (Office des ordres, BN 994, f° 49a ds Gdf. Compl.); 1374 hylarité (J. Goulain, Trad. du Rational de G. Durant, BN 437, f° 8 v° , ibid.) rare entre le xvie et le xviiie s. : 1769, 20 mai, hilarité (Voltaire, Lettre à Mme de Choiseul, 3485 ds Rob.);
2. 1820 « gaieté subite » (Michelet, Journal, p. 87 : une hilarité impossible à réprimer). Empr. au lat. class. hilaritas « joie, gaieté, belle humeur ».