HERBETTE

substantif féminin

[T-L : erbete ; GDC : herbette ; AND : herbete ; FEW (IV, 405a) : herba ; TLF (IX, 772b) : herbette]

Herbe tendre nouvellement poussée.

Si trouvay une sentelette Pleinne de rousée et d'erbette, Par où j'alay sans atargier, Tant qu'a l'entrée d'un vergier Me fist aventure aporter. (Mach., D. verg., a.1340, 13)

Je vi venir par une estroite voie, Pleinne d'erbette, Une dame pensant, toute seulette Fors d'un chiennet et d'une pucelette (Mach., J. R. Beh., c.1340, 59)

Mais n'i vi voie ne sentier Qui fust froïe ne batue, Fors l'erbette poingnant et drue. (Mach., R. Fort., c.1341, 31)

Lors plus de dis fois ou de vint Resgardai entour la haiette, Mais je ne vi riens fors herbette, Arbres, fueilles, fleurs et verdure. (Mach., R. Fort., c.1341, 107)

...la matinee Estoit pleinne de grant rousee, Et le ruissel de la fonteinne, De joie et de tristece pleinne, Faisoit l'air et la verde herbette Plus roisant et plus freschelette. (Mach., F. am., c.1361, 198)

Et comme il naist en mai fueillettes, Fruis, fleurs, graines et poilz d'erbettes (Mach., Voir, 1364, 772)

...ainsi continuant le labourage droitturier donerent lieu aux herbetes et doulces planteletes saillir hors de tapinage ou muciez orent este soubz les espines qui toutes les suffoquoyent (Chr. Piz., Avision T., 1405, 83)

Je ne vous pourroye respondre Ainsi, moy, povre bergerete, Vous qui cy me venez semondre Comme une simple pucellete, Gardans es champs dessus l'erbete Les povres bestes de mon pere, Une jeune simple fillete, Vous dis sont a moy bien contraire. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 292)

Et les pasteurs qui s'endormoyent aux chants Des doulx oyseaux, et menoient aux champs En grant seurté, au serain de l'air, beste Pour estre a point repeue de l'erbete, (...) Diront entre eulx souventes fois : 'Helas !...' (La Vigne, V.N., p.1495, 316)

['Jeu'].

...a jouer au tiers s'accueillent, A l'erbette, a la calemaigne, En mille jeux plaisir recueillent (Martin Le Franc, Champion dames I-II, P., 1440-1442, )