1746 (Elie de Joncourt, traduction, Eléments de Physique de Willem Jacob van's Gravesande, Leyde, A. Langerak, II, p. 127 : Heliostate ou machine pour fixer les Rayons du Soleil). Empr. au lat. sc. heliostata (1720-21, W. J. van's Gravesande, Physica elementa mathematica) composé du gr. ἥλιος « soleil » et στατός « stationnaire ».