1556 (J. Temporal, Historiale description de l'Afrique [trad. de l'ital.], I, Livre second, p. 72 d'apr. R. Arveiller ds Mél. Gardette, p. 44 : l'an neuf cens vingt et un de l'Hegire). Empr., par l'intermédiaire de l'ital. (dep. 1550, Lhegira ds G. Ramusio, Primo volume delle navigationi et viaggi, ibid., source de la trad. citée supra; ital. mod. egira), à l'ar. hiğra « fuite », s'appliquant spéc. à la fuite de Mahomet de La Mecque à Médine en 622. L'esp. (h)egira n'est attesté que dep. 1601 (Mariana ds Al.). V. R. Arveiller, ibid., pp. 43-44 et FEW t. 19, p. 212b.