Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Ca 1480 [ms. du xviiie s.] guillerette « pimpante, séduisante » ([G. Coquillart], Monologue de la goutiere, 234 ds Œuvres, éd. M. J. Freeman, p. 363);
2. 1536 « qui témoigne d'une gaieté vive » (R. de Collerye, Œuvres, éd. Ch. d'Héricault, p. 144). Dér., comme de nombreux autres mots en a. et en m. fr., de l'a. fr. guiler « tromper » (xiie s. ds T.-L.), lui-même dér. de guile « ruse, tromperie » (xiie s., ibid.), remontant à l'a. b. frq. *wigila « ruse », cf. le m. h. all. gîlen « se moquer de ». Pour le suff., v. A. Thomas, Nouv. Essais, p. 97 (cf. FEW t. 17, p. 579).