1299 « lieux marécageux fréquentés par les grenouilles » grenolliere (Jumièges, A. Seine-Inférieure ds Gdf. Compl.); 1694 « lieu humide et malsain » (Ac. : cette maison est [...] une grenouillere). Dér. de grenouille*; suff. -ère (-ier*).