TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1573 grenette « halle aux grains » (Paradin, Hist. de Lyon, p. 212 ds Gdf.); 2. 1723 grainette « graines d'Avignon, fruit du lycium servant à fabriquer une couleur jaune » (Savary : Grainette. Graine propre à teindre. Voyez Graine d'Avignon [...] Il a quantité de ces arbrisseaux [lycium] aux environs d'Avignon, d'où cette Graine a été appellée Graine d'Avignon); 3. 1867 grenette « graine de poudre restant sur le tamis quand on passe la poudre » (Littré). 1 est uniquement fr.-prov. (cf. FEW t. 4, p. 229a) et on peut y voir un dér. régr. de grenetier (grainetier*) ou de granataria « halle aux blés » (Digne, 1433 ds Meyer Doc.); 2 est dér. de grain* I, graine* avec suff. -ette* d'apr. le prov. graneto d'Avignoun, lui-même dér. du prov. gran « grain » (Mistral); 3 dimin. de grain* I, suff. -ette*.