GRELOTTEMENT

substantif masculin

A. — Action de grelotter. Aussi mon accès de fièvre fut-il long et violent, et traversé de grelottements qui faisaient tinter le lit (Colette, Képi, 1943, p. 145) :

1. Puis, elle les questionna, voulut savoir ce qui se passait dans Bazeilles, s'ils avaient vu son mari, comment ils avaient laissé sa maison, à elle. Mais, dans le grelottement de leur peur, les réponses étaient contradictoires. (Zola, Débâcle, 1892, p. 279)

— [Correspond à grelotter A 1] Ses mains, pourtant, s'étaient mises à trembler, d'un petit grelottement qu'elle ne pouvait contenir (Id, Dr Pascal, 1893, p. 228). Le grelottement frileux des oisillons affamés (Colette, Fanal, 1949, p. 33) :

2. Elle tenta de reculer d'un pas, chancela, se releva rouge de honte, s'efforçant maladroitement de cacher à son interlocutrice le grelottement sans cesse accéléré de ses genoux. (Bernanos, Joie, 1929, p. 609)

— [Correspond à grelotter A 2] Entre deux murailles de dossiers équilibrés à chaque extrémité de sa table et que le passage de voitures agitaient [sic] de grelottements inquiétants (Courteline, Ronds-de-cuir, 1893, 1er tabl. III p. 43).

B. — Bruit de ce qui grelotte. La sonnette retentit deux fois par grelottements espacés (L. Daudet, Cœur brûlé, 1929, p. 137). Le grelottement hennissant d'un piano mécanique (Sartre, Mort ds âme, 1949, p. 279). Elle s'interrompit, tourna la tête vers le grelottement du téléphone (Le Breton, Rififi, 1953, p. 16).

Prononciation

[gʀəlɔtmɑ̃].

Étymologie et histoire

1.
a) 1562 grillotement « action de secouer un œuf » (Du Pinet, Pline, X, 54 ds Gdf. Compl.);
b) 1611 grillotement « bruit de grelots » (Cotgr.);
2.
a) 1829 grelottement « bruit d'un objet qui grelotte » (Hugo, Dern. jour condamné, p. 72);
b) 1863 « action de trembler de froid » (Feuillet, Sibylle, p. 281). 1 est dér. de grilotter (v. grelotter); suff. -(e)ment*. 2 est dér. de grelotter*; suff. -(e)ment*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 26.

Bibliographie

Dub. Dér. 1962, p. 31.