GNARD, GNARDE, GNIARD, GNIARDE,

substantif

Arg. Enfant. Synon. loupiot, mouflet. La petite môme porte des lunettes (...). Elle joue quand même un peu encore avec la poupée. Je vais l'amuser à mon tour (...). Elle est pas perdue la gniarde (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 14). Si vous restez ici, vous savez ce qui vous arrivera? Les Allemands déporteront tous les hommes valides. — Bien sûr! Et ils couperont les mains de votre gnard (Sartre, Mort ds âme, 1949, p. 18).

Prononciation et orthographe

[ɳa:ʀ]. Seule transcr. ds Lar. Lang. fr. qui écrit gnard. Var. gniard ds Lexis 1975.

Étymologie et histoire

1903 (d'apr. Esn., s. réf.); 1936 gniard (Céline, op. cit., p. 328). Prob. forme tronquée de mignard* « petit garçon, petite fille ».

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 17.

Bibliographie

Müller (B.). Mots région. et syst. phonémique du fr. contemp. R. Ling. rom. 1974, t. 38, p. 378, 382, 386.