TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1571 « gerbe d'eau, de lumière, qui tourne » (J. Gohory, trad. d'Amadis, livre XIII, 180b d'apr. H. Vaganay ds Fr. mod. t. 6, p. 62); 2. 1669 « chandelier à plusieurs branches » (Doc. ds J.-J. Guiffrey, Comptes des bâtiments du roi, t. 1, p. 304); 3. 1740 « assemblage de diamants ou d'autres pierres précieuses servant à la parure des femmes » (Ac.); 4. 1752 bot. girandole d'eau (Trév.); 5. 1866 « guirlande décorative » ici, p. métaph. (Renan, Apôtres, p. 178 : des noyers, des abricotiers, des pruniers, reliés entre eux par des vignes en girandole). Empr. à l'ital.girandola, attesté au sens 1 dep. 1^remoitié xvi^es. (l'Arétin ds Batt.), dér. de girare « imprimer un mouvement circulaire » (v. Rohlfs, § 1085) empr. au lat. gyrare « id. » (girer*).