1694 gazel (A. Galland, Les Paroles remarquables, les bons mots, et les maximes des Orientaux, Paris, p. 49, cité par Arveiller ds Z. rom. Philol., t. 92, p. 95). Empr. à l'ar. ġazal « petite pièce de vers amoureux » (Devic ; FEW t. 19, p. 52b; Arveiller, art. cité). A. prov. gazel [défini « causerie » par Bartsch Prov. 1904, col. 558] (fin xi^e -début xii^e s., Noël, ibid., col. 19; v. Pellegr. Arab., t. 1, pp. 65-66 et A. Roncaglia ds Cultura neolatina, IX, pp. 67-99).