1531 [chambre] gestatoire « portative » (J. de Vignay, Mir. hist., XXVI, 7, Delb. ds FEW t. 4, p. 125b); 1752 chaise gestatoire « chaise à porteurs du pape » (Trév.). Empr. au lat. class. gestatorius « qui sert à porter » : sella gestatoria « chaise à porteurs »; chaise gestatoire, terme de la lang. ecclés. est le calque de l'ital. sedia gestatoria [du pape] xviii^e s. (DEI).