GARROTTE

substantif féminin

Instrument de supplice, collier de fer dans lequel on passe le cou du supplicié et que l'on resserre avec une vis; p. méton., supplice par strangulation pratiqué à l'aide de cet instrument. Don Fernando de la Cueva se trouve compromis dans une fâcheuse affaire (...) il s'agit pour lui de la garrotte ou tout au moins des galères (Stendhal, Nouv. inéd., 1842, p. 227). Madame, murmura le Portugais, je vais vous dire tout ce que je sais, tout ce qu'on m'a fait faire en me menaçant de la garrotte que j'avais méritée en Espagne (Ponson du Terr., Rocambole , t. 4, 1859, p. 424).

Prononciation et orthographe

[gaʀɔt]. Graph. garote (cf. Gautier, Fracasse, 1863, p. 265).

Étymologie et histoire

1647 « instrument de torture » (Vaug.). Empr. de l'esp. garrote « bâton, gros gourdin, bâillon (ca 1300 ds Cor.); instrument de torture (1570, C. de Las Casas, ibid.) », lequel est issu de l'a. fr. garrot² *.

Dérivés

Garrotter

verbe transitif

Faire subir le supplice du garrot. Ils [les petits Hugo] arrivèrent à une place et virent (...) un tréteau de bois surmonté d'un poteau (...) on leur dit qu'on allait garrotter un homme (Mme V. Hugo, Hugo, 1863, p. 128). — [gaʀɔte], (il) garrotte [gaʀɔt]. Ds Ac. dep. 1694. — 1^re attest. 1863 id.; de garrotte, dés. -er.

Bibliographie

— Quem. DDL t. 2, (s.v. garrotter). - Rupp. 1915, p. 64, 65.