Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. [Fin xie s. garnisson « défense, protection » (Genèse 41,40 ds Raschi Bible, p. 13)]; ca 1250 garnisson « id. » (R. de Fournival, Le Bestiaire d'amour, éd. C. Segre, p. 134, var. ms B);
2.
a) 1155 guarnisun « approvisionnement » (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 9961);
b) ca 1176-84 « équipement » (G. d'Arras, Ille et Galeron, éd. E. Löseth, 279);
3.
a) αca 1200 « corps de troupes qu'on met dans une place pour la défendre » (Antioche, éd. P. Paris, II, p. 289); β1213 « construction de défense, ville fortifiée » (Faits des Romains, éd. L. F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, p. 85, 32); γ1283 « ville où l'on met des troupes en garnison pour la garder » (Ph. de Beaumanoir, Coutumes Beauvaisis, éd. Am. Salmon, 88); δ1835 ville de garnison « ville où est casernée habituellement une garnison » (Ac.);
b) 1425 jurid. (Ordonnances des rois de France de la troisième race, t. 13, p. 90);
4.
a) ca 1260 « garniture (d'une selle) » (E. Boileau, Métiers, éd. G.-B. Depping, p. 210);
b) 1633 doré par garnisons « par places, les autres parties restant blanches » (Invent. de Marie Cressé ds Havard);
c) 1690 orfèv. pièce de garnison (Fur.). Dér. de garnir*; suff. -ison (-aison*).