GARDE-BOUE

substantif masculin

Bande de métal épousant le dessus d'une roue de voiture, de motocyclette, de bicyclette pour empêcher les projections de boue. En bas, vingt cadets nous attendent, abattus comme des mouches sur deux autos : serrés dans les sièges, accrochés aux garde-boue, assis dans la capote, debout sur les marchepieds (Malraux, Conquér., 1928, p. 91).

Remarques

Garde-crotte

substantif masculin

fam.Synon. vieilli de garde-boue. Les pans de sa jaquette limée battaient le garde-crotte de son vélocipède (Alain-Fournier, Meaulnes, 1913, p. 256).

Prononciation et orthographe

[gaʀdəbu]. Warn. 1968 indique « parfois » [gaʀdbu] malgré la juxtaposition des 2 consonnes. Au plur. des garde-boue, des garde-crotte (supra rem.), cf. garde-.

Étymologie et histoire

1869 (Brevet 85478, 15 janv., in Jeanes, 154 ds Quem. DDL. t. 3) Composé de garde (forme de garder*) et de boue*.

Bibliographie

Quem. DDL t. 5.