Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) Fin du xiiie s. [date du ms.] galeron « chapeau de fauconnier » (Traité de Fauconnerie de l'empereur Frédéric II ds Z. rom. Philol. t. 46, p. 263);
b) 1540 « sorte de coiffure » (G. Michel, Virgile ds Romania t. 33, p. 360);
2.
a) 1866 galurin « chapeau haut de forme » (Delvau);
b) p. abrév. 1881 galure « id. » (d'apr. Esn.). Galeron est prob. empr. au lat. galerus « bonnet (de fourrure), pétase (de Mercure), perruque » (cf. DEAF, col. 89), et galurin pourrait en être une déformation sous l'infl. de galureau « godelureau » (1530, Nef des fols ds Gdf.).