Logo Portail
Voir également: gémeau, gémelle, adjectif 
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1.
a) Ca 1165 subst. « frères nés d'un même accouchement » (B. de Ste-Maure, Troie, 12145 ds T.-L., s.v. jumel);
b) ca 1170 adj. (M. de France, Lais, éd. J. Rychner, F, 348);
2. xiiie s. gimels « le 3e signe du zodiaque » (Lapidary of engraved gems, second version, III, 2 ds Anglo-norman Lapidaries, éd. Studer-Evans, p. 289). Autre forme de jumeau* (du lat. gemellus) qui vit encore dans l'Est; au sens 2, trad. du lat. Gemini (d'où le m. fr. gemins 1488 ds Gdf).