FRUITION

substantif féminin

[T-L : fruicïon ; GD : fruition ; FEW (III, 827b) : frui]

Jouissance de qqc..

[D'un bien matériel]

Moyse, Moyse, (...) Dy leur que au soir auront fruition De bonnes chers, que leur viendront a plain, Et que au matin seront saoullés de pain. (Myst. Viel test. R., t.3, c.1450, 315)

Toutevoies a user par fruition des choses comme il appartient, deux choses sont requises, c'est a scavoir la presence de la chose, et de ce dont on use par fruicion et deue et convenable disposition d'icellui qui doit user par fruicion. (Somme abr., c.1477-1481, 117)

[D'un bien plutôt spirituel, mystique]

...c'est qu'il sont mis en gloire et la sont repeuz de la fruicion divine (Mir. march. larr., c.1349, 92)

Car la guerre les contraint [ceulz qui sunt a paes] a estre justes et a oevres de attrempance, et fruition et usage de prosperité et de bonne fortune. (Oresme, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 328)

Je l'en pri [Dieu] (...) Et pour ceste refeccion Leur ottroit [a ces deux gens] la fruicion De sa grant gloire. (Mir. st Alexis, 1382, 285)

...en gardant reveraument et delictablement ses doulz commandemens et en desirant ardamment de veoir clerement sa face glorieuse, qui est conclusion et fruition de toute delectation et joye de Paradis. (Mézières, Vertu sacr. mar. W., c.1384-1389, 399)

Maiz par ta provision Le croyons sans vision Jucquez a la fruition De sa majesté benigne. (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 30)

...la fruition de la gloire de son royaulme pour les benoistes ames (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 163)

...car on leur empesche et retarde leur fruicion et vision de Dieu. (Fauq., III, 1431-1435, 104)

Affin qu'il [l'homme] ait la vision De ta haulte fruicion Et ne soit point du tout peris Avec les mauvais esperis, Mais puist avec toy demourer Et toy haultement honnourer (Marcadé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 6)

Dampné avecques nous sera Sans jamais avoir vision De nul bien ne fruicion (Marcadé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 204)

Raisonnable creature que l'omme fut tellement faite de Dieu juste que en sa grant fruittion ['jouissance de Dieu'] elle eust felicité eternelle (Crap., Cur Deus, De arrha B.H., c.1450-1460, 207)

O doulz Jhesus, qui passion Souffraz pour la redempcion D'umaingne ligne, Envoye nous ta grace divine, Affin qu'elle nous enlumine Et face digne De ta gloire et fruicion ! (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 81)

Avoir ne peust felicité, Ne par consequant deïté, Car felicité par som nom Est parfecte fruiciom De Dieu et clere visiom (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 111)

...en actendant au cours de ceste vie mortelle par telles consolacions spirituelles la plaine et parfaicte vision et tresdelectable fruicion de Dieu en gloire pardurable. (Cib., p.1451, 192)

...Felicité est prise pour bonne fortune (...) Nompas pour estat parfait par l'agregacion de tous biens (...) ne pour la vision, fruicion et usance divine, si comme nous crestiens entendons. (La Sale, Sale D., 1451, 166)

Vostre haulte extimacion, Sans opcion, De toute vertus decoree, Vault bien avoir fruiction, Sans fiction, De telle gloire veneree. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 16)