FRIPONNEAU

substantif masculin

Vieilli.[Correspond à fripon A] Escroc, vaurien de petite envergure. Je suis un petit voleur et non un grand. Moi qui avais tant d'ambition! N'être qu'un friponneau! (Mérimée, Mosaïque, 1833, p. 131) :

Le candidat ministériel sera perdu. C'est un friponneau assez méprisé, et la veille de l'élection on fera courir trois lettres de lui qui prouvent clairement qu'il s'adonne un peu au noble métier d'espion. (Stendhal, L. Leuwen, t. 2, 1835, p. 271)

— Emploi qualificatif.Ce friponneau de + subst. Quand je vis ce friponneau de gendarme offrir son bras à Mary-Ann pour la dévaliser poliment, je me sentis bouillir (About, Roi mont., 1857, p. 158).

Prononciation et orthographe

[fʀipɔno]. Ds Ac. dep. 1762.

Étymologie et histoire

1665 (La Fontaine, Contes, Le Cocu battu et content, éd. H. Régnier, IV, 92). Dér. de fripon*; suff. -eau*.