1. Fin du xvi^e s. adj. marchands freteurs (Guidon de la mer ds Fr. mod. t. 26, 1958, p. 52); 1609 subst. « personne qui donne (un navire) en location » (Crespin, s.v. fletador);
2. 1803 « personne qui prend (un navire) en location » (Boiste). Dér. de fréter*; suff. -eur² *.