FOSSÉ

substantif masculin

[T-L : fossé ; GDC : fossé ; AND : fossé ; DECT : fossé ; FEW (III, 740b,741a) : fossa ; TLF (VIII, 1126a) : fossé]

A. -Fosse, tranchée, cours d'eau d'une certaine longueur, plus ou moins large.

1.Fosse servant à l'écoulement des eaux et souvent à la séparation des propriétes.

Entre lui et les annemis, Qui seur le plain s'estoient mis, N'avoit point ne fossé, ne barre, Si que li sires de Lesparre S'avança et leur couri seure. Mais ne fu pas à la bonne heure, Qu'il et sa gent furent blecié Et villainnement rachacié... (Mach., P. Alex., p.1369, 147)

Il avoit là pluseurs esclaves, Qui, dedens fossez, dedens caves, Toute jour la terre fouoient, Et hors, à leur col, la portoient. (Mach., P. Alex., p.1369, 259)

...il n'y eubt entre eulx point de conroy, mais se mistrent à la fuitte aussy et s'aloient de vingne en vingne et de fossé en fossé pour eulx sauver. (Froiss., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 223)

...par temptacion de l'ennemi, [il] ala à icelle vache, à laquelle, par l'aide d'une petite haye et fossé qui estoit illec, il ot une fois compaignie charnelle à icelle (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 566)

Et fist son cheval sallir oultre .I. fossé de .XII. piés de large (Froiss., Chron. D., p.1400, 371)

Et estoient li fossé grant et large et bien parfont, liquel estoient imposible a passer sans batiaus (Froiss., Chron. D., p.1400, 438)

La bergiere se mist a faire ung chapelet de florettes sur la rive d'un fossé (C.n.n., c.1456-1467, 483)

Fossé plat. Rigole, ruisseau.

...mais pendant que icelui Cirus fist departir en IIIcLX fossez plaz le fleuve de Ganges [sic] qui passoit en Babillone, il mourut (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 45 r°)

Fossé à fond de cuve. Fossé plat avec bords abrupts.

Laditte ville est fort bien tourée, murée et avironnée de fosséz à fons de cuve (Molinet, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 333)

Les terres de ca et de la, haultes et droictes, faictes en facon d'un foussé a fons de cuve qui est sable blanc et ressemble a roc (Pèler. D., 1486, 406)

Lesdictes grisles estoient contre le mur du costé de la place ; de l'autre part, au fossé : car il estoit à fons de cuve ; il feïst mettre plusieurs broches de fer massonnées dedans le mur, qui avoient chascune trois ou quattre poinctes, et les feït mectre fort près l'une de l'autre. (Comm., II, 1489-1491, 322)

Car d'un costé elle avoit la grand mer, Pour seurement et sans danger s'armer, Et par derriere, vers le chasteau, fossez A fons de cuve grandement renforcez De boulovars, divers emparemens, Et d'autres effors rudes et vehemens, Tant qu'en effect pour entree vaillable, Elle n'estoit batable ou assiegable Que par la ville. (La Vigne, V.N., p.1495, 250)

Proverbe. Faire de la terre le fossé. Disposer de son bien à son propre plaisir' (Cf. Cotgrave s.v.fossé).

De la terre on fait le fossé. (Miélot, Prov. U., 1456, 194)

Remarque : Hassell, t.2 s.v.terre propose un ex. de Frank c.1500, p. 217 (Grace Frank, Proverbes en rimes. B., in : The Romanic Review, 31,1940, 209-238 : Il mentionne sy a droit, Quant il a bien tout compassé, Q'en payant de ce qu'on luy doit Fait de la terre le fossé.)

2.Petit cours d'eau ou canal navigable.

...deux sols tournois que l'on y prenoit de chascun tonneau de vin qui estoit chargé en ycelui port, esdiz chanaux, fossez et conduiz (Doc. 1345. In : P. Rézeau, R. Ling. rom. 78, 2014, 421)

B. -ART MILITAIRE

1.Large tranchée creusée au pied d'un ouvrage fortifié et constituant un élément de défense, douve.

Lors l'empereur leur commenda qu'il ficent tout environ de Jherusalem foucés grans et parfons. (Veng. Nostre-Seign. F., t.1, c.1300-1400, 128)

Par delez les focez de la ville fermee, Par la ystroit on bien tout a sa desiree (Hern. Beaul. D.B., c.1350-1400, 36-37)

Là, prist par force et par maistrie Un chastel qu'on appelloit Courc. Si vous en diray brief et court. Li chastiaus fu subjés aus Turs, Grans et puissans, fors et seürs De fossez, de tours, de muraille. Mais à l'espée qui bien taille Versa tout, comble et fondement. (Mach., P. Alex., p.1369, 20)

Sire, Alixandre est une ville Qui tient de tour plus de X. mille, Car elle est grant et plate et lée, De tours et de haus murs fermée ; Et si a à chascune porte Bonnes tours, dont elle est plus forte ; Environnée est de fossez Grans, larges et parfons assez. (Mach., P. Alex., p.1369, 61)

...et aussi oudit païs de Verberie il avoit ouvré par lonc temps en l'ostel de meistres Phelipe de Sermeises, chevalier, et fait et aidié à faire les fossez d'environ la forteresse du chastel dudit chevalier (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 143)

...ilz avoient veu un compaignon tel qu'ilz avoient designé qui estoit descenduz ès fossez de la ville et soubz le pont d' icelle porte avoient veu qu'il avoit mucié ou feurre, ne scet quoy. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 466)

...il apperceut le bourc, qui estoit cloz de haulx murs et de grosses tours et drues, et les fossez parfons et tous fais de pierre de taille, et voit la tour haulte et grosse entre le bourc et le fort, qui les surmonte de haulteur de plus du hault d'une lance (Arras, c.1392-1393, 77)

Lors ot ly soudans conseil de faire assaillir la ville. Lors fait sonner ses trompettes quant le soleil fu levé, et fait ordonner ses batailles et ses arbalestriers, et ses pavisiers, et s'en viennent aux fossés et aux barrieres. (Arras, c.1392-1393, 110)

Celle premierement fossez Fist faire, pour fortiffier Les villes (Chr. Piz., M.F., II, 1400-1403, 187)

Et atant se part par une faulse poterne, monte sur un appert coursier, et prent le couvert des fossez, et passe joint a joint des logeiz (Arras, c.1392-1393, 206)

...Honnecourt (...) une abbeie, mais il i a une petite ville bien fremee de portes, de murs et de fossés (Froiss., Chron. D., p.1400, 321)

...les gens de Montfort estoient logiet moult priés ens es courtils, devant les fossés. (Froiss., Chron. D., p.1400, 470)

...la pescherie des grans fossés et arriere fossez de ladicte ville (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1441-1442, 259)

...[il] feray semblant d'espier la ville, et de tenter de ma lance les fossez (C.n.n., c.1456-1467, 450)

...et de tous ceulx qui y estoient [dans le château] n'en eschappa que ung seul, lequel s'enferma dedens une chambre, et par ung tuyau des chambres aisées se laissa cheoir dedens les fossez et se saulva. (Roye, Chron. scand., II, 1460-1483, 86)

Item, au Loup [Jean Le Loup] et a Cholet Je laisse a la foys ung canart Prins sur les murs, comme on souloit, Envers les fossés, sur le tart, Et a chacun ung grant tabart De cordelier jusques aux piez, Busche, charbon, des poys au lart, Et mes houseaulx sans avanpiez. (Villon, Lais R.H., c.1456-1457, 22)

Car les Françoys tous ces paillars tuerent, Et des murailles bas es fossez ruerent. (La Vigne, V.N., p.1495, 244)

...ledit duc de Bourgoigne fist tuer et occire prestres consacrans et tenans corpus Domini entre leurs mains, fut laditte ville pillée, robée, et les murailles d'icelle abatus dedans les fossez. (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 218)

[Lors de la mise à sac d'une ville, les murailles abattues servent à combler les fossés]

...et, après que tout fut bruslé et consumé, emplirent les fossez des murs d'icelle. Et, à cause d'icelle destruction, devindrent les povres habitans d'icelle mendians, et aucunes jeunes femmes et filles habandonnées à tout vice et pechié pour avoir leur vie. (Roye, Chron. scand., I, 1460-1483, 165)

Lequel, l'endemain que les portes eurent esté baillées, entra en la cité de Liége à grant triumphe, et luy fut abatu XX brasses de mur et uny le fossé du long de la grand rue. (Comm., I, 1489-1491, 116)

...ledit duc de Bourgoigne fist tuer et occire prestres consacrans et tenans corpus Domini entre leurs mains, fut laditte ville pillée, robée, et les murailles d'icelle abatus dedans les fossez. (Le Clerc, Interp. Roye, c.1502, 218)

[Comme lieu de promenade] Sur les fosés

L'ESCUIER. (...) Dites, ou vous iray je querre, Se mengié ay ? LE CHANOINE. Tu trouveras que je seray A l'eglise ou sus les fossez. (Mir. chan., c.1361, 146)

Arriere fossé. Second fossé.

...depui Seine jusques au bout des halles d'icelui 1 costé seroient fais arriere fossés, et dedens le dit clos tout entour jusques a l'autre bout des halles du costé de devers la porte, seroient fais avant fossés (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1364, 153)

...la pescherie des grans fossés et arriere fossez de ladicte ville (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1441-1442, 259)

...car il y a de belles approuches par le moyen d'une butte, qui est devant l'arrière fossé (Bueil, I, 1461-1466, 79)

Avant fossé/premier fossé. Fossé qui environne la pente du mur extérieur d'un fossé, du côté de la campagne.

...depui Seine jusques au bout des halles d'icelui 1 costé seroient fais arriere fossés, et dedens le dit clos tout entour jusques a l'autre bout des halles du costé de devers la porte, seroient fais avant fossés (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1364, 153)

Et hastivement pluiseurs d'iceulz estans sur la Place aux Pourceaux et environ, prez de ladicte porte, portans longues bourrées et fagos, descendirent et se bouterent es premiers fossés, esquelz n'avoit point d'eaue, et getoient lesdictes bourrées et fagos dedens l'autre fossé prochain des murs, esquelz avoit grant eaue. (Fauq., II, 1421-1430, 322)

2.[Dans le système de défense d'un camp retranché] Tranchée au pied d'une levée de terre.

Les Romains (...) honoroient de coronnes ceulz qui faisoient les grans vaillances d'armes, si comme cellui qui passoit premiers le fossé ou le palis de l'ost aux ennemis estoit coronné de la coronne valere (La Sale, J.S., 1456, 4)

C. -Region. (Ouest) Élévation de terre, talus formant clôture.

Adonc sur un fossé monter Me fist la vielle (Guill. Digull., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 9169)

...faire enclorre en la closture de la ville de Dol (,) le cloestre de l'eglise du chapitre de Dol, et faire araser les foussez d'environ celle eglise (Actes Jean V Bret. B., t.2, 1407, 80)

Remarque : La Régionalité lexicale, ELiPhi, 2016, 139 (J.-P. Chauveau).