1691 « escadre envoyée par le roi d'Espagne dans certains ports d'Amérique » (Mme d'Aulnoy, Mém. de la cour d'Espagne, I, 381 d'apr. Boulan, p. 73). Empr. à l'esp. flotilla, dér. dimin. de flota, empr. au fr. flotte1 * (v. FEW t. 15, 2, p. 150b et 151a; Cor., s.v. flota).