FLAMINE

substantif masculin

[GDC : flamine ; AND : flamine1 ; FEW, Ø lat.flamen ; TLF (VIII, 945b) : flamine]

A. -À Rome, prêtre de haut rang.

...voulit il que la sollempnité apartenans a la dicte dedication fut faite a cele deesse que l'en apele Foy, a laquele il ordena evesques et flamines ['evesques et flamines' trad. lat. flamen] (Bers., I.21, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 170b)

Et estoyent tous ces prestres qu'il appeloyent flamines ainsi appelez pour le fil dont leur teste estoit liee, quant il vouloyent yssir hors pour le chant atout leur chapel pour ce que ilz ne pouoyent yssir hors la teste toute descouverte, et c'estoit une des cerimonies qui appartenoient au flamine (Raoul De Presles, Cité de Dieu, 1371-1375, ms. Paris, B.N., fr. 22912, II.15, glose, f° 60b)

Remarque : GOULAIN 1374 ds GDC IX, 624c.

Flamine dial. Prêtre de haut rang consacré au culte de Jupiter. (synonyme flamendial)

Emprés a mis Numez sa cure a creer les prestres des dieux, ja ce fut que luy mesmes feist par loy mout de sacrifices et expecialment ceus qui ores apartienent au flamine dial, c'est au prestre Jovis ['flamine... Jovis' trad. lat. dialis flamen] (Bers., I.20, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 169d)

...il ordena a Jupiter un prestre ou evesque especial et continu que il apela le flamine dial, lequel il aorna de nobles vestimens et de cele curule et royal ; et a cestuy il adjousta deus autres flamines, l'un au dieu Mars et l'autre a Quirin, c'est a Romulus ['flamine dial' trad. lat. flamen] (Bers., I.20, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 169d)

Et qu'i soit vray il appert par Titus Livius en son premier, car il dit que Numa Ponpilius, qui fu le secont roy de Romme, en ordenant ce qui appartenoit au mistere des choses divines ordonna .iii. flamines, c'est assavoir .i. qui fu appellé le flamine dial, pour qu'il estoit continuelement et chascun jour au temple de Jupiter, si comme dit Uguce ; et estoit vestu de nobles vestemens et seoit en chaire royal (Raoul De Presles, Cité de Dieu, 1371-1375, ms. Paris, B.N., fr. 22912, II.15, glose, f° 59c-d)

Aprés, pour savoir la verité de ces flamines dialz, tu dois savoir que tout ainsi comme les crestiens ont patriarches, arcevesques, evesques et prestres, aussi avoient les païens prothoflamines, archiflamines et flamines, si comme il appert ou decret en la .iiii.^xx distinction ou chapitre 'in illis' (Raoul De Presles, Cité de Dieu, 1371-1375, ms. Paris, B.N., fr. 22912, II.15, glose, f° 60a)

Flamine quirinal. Prêtre de haut rang consacré au culte de Romulus.

Mout i hot de clerez mesons pleynez de pleur, quar Servius Cornelius, flaminez quirinalz, c'estoyt li evesquez de Quiris ou de Romulus, fut mors ['flaminez... Romulus' trad. lat. flamen quirinalis] (Bers., III.32, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 230b)

B. -Par extension. Prêtre.

Car vos flamines et vos prelas ne font conte de Dieu seruir. (Mandeville, Voy. L., p.1360, 305)

Prêtre de la religion païenne en Angleterre.

...en la region a present appellee Angleterre (...) environ l'an de grace .CL. (...) es cités ou estoient archiflames il mistrent arcevesques, et es autres cités en lieu de flammes [l. flamines ?] il mistrent esvesques (Oresme, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 308)