I.
1. Ca 1100 flamme (Roland, éd. J. Bédier, 2535), qualifié de « vieux mot » dep. Fur. 1690;
2. 1314 bot. (H. de Mondeville, Chirurgie, éd. A. Bos, § 1734);
3. ca 1100 orie flambe (Roland, 3093 [v. oriflamme]); 1504 « bannière » (Comte de Jean Perresson, fol. 9 ds Jal);
4. 1566 « épée » (R. des N. ds Esn.).
II. 1886 jeu (ds Esn.). I forme dissimilée de l'a. fr. flamble « flamme » du lat. class. flammula « petite flamme » dimin. de flamma, v. flamme. II forme régr. de flambeau « jeu » (1845 ds Esn.) de la loc. mettre au flambeau « laisser près d'un chandelier de quoi payer les cartes du cercle » (1829, v. Esn.).
1. Ca 1100 flamme (Roland, éd. J. Bédier, 2535), qualifié de « vieux mot » dep. Fur. 1690;
2. 1314 bot. (H. de Mondeville, Chirurgie, éd. A. Bos, § 1734);
3. ca 1100 orie flambe (Roland, 3093 [v. oriflamme]); 1504 « bannière » (Comte de Jean Perresson, fol. 9 ds Jal);
4. 1566 « épée » (R. des N. ds Esn.).
II. 1886 jeu (ds Esn.). I forme dissimilée de l'a. fr. flamble « flamme » du lat. class. flammula « petite flamme » dimin. de flamma, v. flamme. II forme régr. de flambeau « jeu » (1845 ds Esn.) de la loc. mettre au flambeau « laisser près d'un chandelier de quoi payer les cartes du cercle » (1829, v. Esn.).