Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. [1821 « objet sans valeur » lang. des marins d'apr. G. Esnault ds Fr. mod. t. 15, pp. 196-197] 1831 « id. » (Sue, Atar Gull, p. 10);
2. 1918 pas un fifre (Toulet, loc. cit.). Empr. à l'all. Pfifferling, au propre « chanterelle, girolle », également « objet sans valeur » (xvie s. ds Weigand), employé dans des loc. : das ist keinen Pfifferling wert « cela ne vaut rien ».