Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
I.
1. Ca 1100 ornith. falcun (Roland, éd. J. Bédier, 1572);
2. 1466 (Lettres Louis XI, t. X, p. 253 : six couleuvrines faucons); 1534 faulcon « canon » (Rabelais, Gargantua, éd. Ch. Marty-Laveaux, chap. 26, p. 101).
II. 1966, supra. I empr. au b. lat. falco, -onis « faucon ». II prob. calque de l'angl. hawk littéralement « faucon », ce terme ayant servi à désigner aux USA les partisans d'une attitude intransigeante (1962 ds NED Suppl.2, s.v. dove), p. oppos. aux « colombes » désignant les partisans d'une politique conciliante.