I.
1. Av. 1404 « partie d'une ville située hors de l'enceinte » (Froiss., II, II, 73 ds Littré);
2. 1831 « quartier d'une ville situé autrefois hors de l'enceinte » (supra faubourg1, Dumas père, loc. cit.).
II. 1612 arg. (Verville d'apr. Esn.); 1879 (Huysmans, Sœurs Vatard ds Rigaud, Dict. arg. mod.). I altération, sous l'infl. de faux, cf. lat. médiév. falsus burgus (1380 ds Du Cange), de l'a. fr. forsborc de même sens (ca 1200 Chevalier cygne, 217 ds T.-L.), composé du préf. a. fr. fors « hors de » (du lat. foris) et de borc (bourg*). II issu de I par transposition métaphorique.
1. Av. 1404 « partie d'une ville située hors de l'enceinte » (Froiss., II, II, 73 ds Littré);
2. 1831 « quartier d'une ville situé autrefois hors de l'enceinte » (supra faubourg1, Dumas père, loc. cit.).
II. 1612 arg. (Verville d'apr. Esn.); 1879 (Huysmans, Sœurs Vatard ds Rigaud, Dict. arg. mod.). I altération, sous l'infl. de faux, cf. lat. médiév. falsus burgus (1380 ds Du Cange), de l'a. fr. forsborc de même sens (ca 1200 Chevalier cygne, 217 ds T.-L.), composé du préf. a. fr. fors « hors de » (du lat. foris) et de borc (bourg*). II issu de I par transposition métaphorique.