Av. 1380 antiq. rom. faustes [jours] (Bersuire, T. Liv., ms. Ste Geneviève, f° 14^d ds Gdf. Compl.) ex. isolé; à nouv. en 1838 jours fastes (Ac. Compl. 1842); 1946 « favorable » (loc. cit.). Empr. au lat. class. fastus (fastus dies « jour faste où l'on pouvait rendre la justice »), fauste par confusion avec le lat. class. faustus « heureux, favorable, prospère ».