FANFARONNER

verbe

A. —Emploi intrans. Se comporter en fanfaron, faire le fanfaron. Est-ce qu'on lui reprochait son élan patriotique?... N'avait-il pas, en fait, un peu fanfaronné! (Benjamin, Gaspard, 1915, p. 131). Bernard s'était coupé; il avait parlé trop vite, cédant au plaisir de fanfaronner un peu (Gide, Faux-monn., 1925, p. 1036) :

Il [Angélo] s'aperçut que ces hommes valaient mieux que les paroles qu'ils prononçaient... Ces gens qui fanfaronnaient ne pensaient pas du tout à leur peau : ils étaient simplement intimidés par le public. (Giono, Bonh. fou, 1957, p. 194)

B. —Emploi trans., vieilli. Affecter de façon ostentatoire, outrancière (des qualités, des défauts que l'on n'a pas). C'est bien la peine d'avoir tant lu, et d'avoir fanfaronné ma science amoureuse — toute théorique — (Colette, Cl. Paris, 1901, p. 251 252).

Prononciation

[fɑ̃faʀɔne], (je) fanfaronne [fɑ̃faʀɔn].

Étymologie et histoire

1642 (Oudin). Dér. de fanfaron*; dés. -er.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 6.