Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1311 vallourde « gros fagot de bûches » (Cartul. de Cambron, p. 211 ds Gdf. Compl.); 1417-35 falourde (Clément de Fauquembergue, Journal, éd. A. Tuetey, t. I, p. 322 ds IGLF). Orig. inc. Un étymon gaul., qui serait aussi à l'orig. de envelopper* (EWFS2 ) n'a pas été retenu ici pour envelopper*. L'ital. falò « feu allumé pour fêter quelque chose » (v. falot subst.), hyp. proposée par S. Bugge ds Romania t. 4, p. 355 et H. Schuchardt ds Z. rom. Philol. t. 28, p. 145, n'explique ni le suff. ni le v des formes anciennes.