Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1544 fallebourde (M. Scève, Delie, 137 ds Hug.). Prob. composé tautologique formé de bourde* et — soit de l'a. fr. faille « tromperie, illusion » (faille2 *; cf. forme du Dauphiné faillibourda; v. FEW t. 1, p. 441; Guir. Étymol., p. 16), — soit du rad. de faillir* (a. fr. falir) « mentir » à l'orig. des formes plus anc. falourde « tromperie; parole vaine » (xiie -xve s. ds T.-L. et Gdf.), fafelourde (xive s. ds Gdf.) rimant souvent avec bourde*.