FAIBLARD, ARDE,

adjectif

A. —Fam. « Qui est très faible » (Ac. 1932). Enfant faiblard (Ac. 1932) :

1. [Toussaint :] — ... Il voulait partir pour le Champsaur avec elle (...), la tirer plus haut, là-haut dans les montagnes, pour être seul avec elle (...). Ce sont des idées qui vous viennent comme ça quand on a la bonne envie d'une femme et qu'on se sent un peu faiblard, soit (...) du côté figure, ou de l'âge. (Giono, Chant monde, 1934, p. 192)

B. —Fam.Synon. péj. de faible. Je trouve le dernier « Journal sans dates » de Gide faiblard. Ses « observations » quelconques (Alain-Fournier, Corresp., [avec Rivière], 1910, p. 253) :

2. Il est hors de doute que votre faiblarde causerie à Radio-Paris aura déçu vos admirateurs. À travers toute la France, on se sera dit : « Pourquoi parle-t-il, puisqu'il ne parle pas bien? » (Montherl., Lépreuses, 1939, p. 1431)

Remarque : 1. Selon la plupart des dict. gén., le mot signifie « un peu faible ». 2. On rencontre ds la docum. le dér. faiblardise, subst. fém. Synon. fam. de faiblesse. Je t'engage vivement aussi à ne pas terminer tes paragraphes « couronnés de confiance » par des phrases décourageantes, restes des faiblardises et des timidités de l'ancien régime (Alain-Fournier, op. cit., 1905, p. 49).

Prononciation et orthographe

[fεbla:ʀ], [fe-], fém. [-ard]. Demi-longueur de la voyelle de la 1^re syll. ds Passy 1914. Ds Ac. 1932.

Étymologie et histoire

1878 (Rigaud, Dict. jargon paris., p. 142 : Faiblard, Faible). Dér. de faible*; suff. -ard*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 12.

Bibliographie

Hasselrot 1957, p. 176. — Quem. DDL t. 2.