I. Ca 1570 squadrille, scouadrille « petite troupe » (Carloix, IV, 14 et V, 3 ds Littré), attest. isolées.
II. 1796 escadrille mar. « petite escadre » (Le Néologiste fr. ou Vocab. portatif). I représente un empr. isolé à l'ital. squadriglia « id. » (xvii^e s., P. Segueri ds Tomm.-Bell.), dimin. de squadra. Il est empr. à l'esp. escuadrilla « id. » (qui n'a pas le sens « petite troupe », v. Al.), dimin. de escuadra (escadre*).