Logo Portail
Étymologie du Trésor de la Langue Française (1960-1990)
1. Fin du xe s. error « tromperie, imposture » (Passion de Clermont, éd. D'Arco Silvio Avalle, 365);
2.
a) ca 1125 « action de se tromper » (Grant mal fist Adam, éd. H. Suchier, 15 f);
b) ca 1200 « action regrettable » (Jourdain de Blaye, éd. P. Dembowski, 3864); ca 1355 plur. (Bersuire, f° 28 r° ds Littré : humaines erreurs);
3.
a) ca 1200 « jugement, opinion, doctrine fausse » (Dialogue Grégoire, 10, 6 ds T.-L. : maistres d'error);
b) 1549 dr. (Est.);
c) 1585 « faute, inexactitude » (N. Du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, t. 2, p. 12 ds IGLF : erreur de calcul). Du lat. class. error, erroris « erreur, illusion, méprise, faute » lat. chrét. « doctrine fausse, hérésie ».